121 Min. Cahit wird zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt. Find more German words at wordhippo.com! Report abuse. D'accordo, tutte contro il muro. Quelqu'un l'a poussée et elle s'est cognée contre le mur. Autsch! Diese Seite wurde zuletzt am 29. Tweet. Hör auf gegen die Wand zu laufen! Head-On (Gegen die Wand) 1st Edition by Daniela Berghahn and Publisher British Film Institute. Der Film Gegen die Wand erhielt folgende Ehrungen: Das Drehbuch wurde von Ludger Vollmer als Oper in deutscher und türkischer Sprache adaptiert, die Uraufführung war am 28. Er verliebt sich in die lebenshungrige 20-Jährige, sie gibt seinem Dasein wieder einen Sinn. On disc: This compilation ℗+© 2004 Normal Records. De hoofdrollen worden gespeeld door Birol Ünel en Sibel Kekilli. Dort verfällt sie Drogenexzessen und verkommt in ihrer Trauer. Diese stammt von Armin Petras. Cahit Tomruk, 40, ein desillusionierter Alkoholiker, hat das Leben satt. De hoofdrollen worden gespeeld door Birol Ünel en Sibel Kekilli. Gegen die Wand Awards and Nominations. Sibel, die sich nun selbst in Cahit verliebt hat, wird von ihrer Familie verstoßen. Dezember 2020, 00:35 bis 02:30 Uhr. [8], Nach dem ersten Schnitt hatte der Film eine Spielzeit von vier Stunden, schließlich wurde er auf 121 Minuten gekürzt. Select media. Auf Discogs können Sie sich ansehen, wer an 2004 CD von Gegen Die Wand (Original Soundtrack) mitgewirkt hat, Rezensionen und Titellisten lesen und auf dem Marktplatz nach der … Das Opfer hatte ihn zuvor minutenlang gereizt und ihm schließlich wie einem Zuhälter Geld für die erhaltene Leistung angeboten. ), Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft, Emanuel Bettencourt: „Mark und ich haben damals im Kino auf der Reeperbahn immer die Jackie Chan Filme geguckt“ – Interview, Internationales Forschungszentrum Kulturwissenschaften, Crossing The Bridge – The Sound of Istanbul, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Gegen_die_Wand&oldid=207037470, Türkische Diaspora in Deutschland im Film, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Bester Film auf dem Ourense Film Festival in Spanien, Publikumspreis auf dem Festival de Cine in Sevilla in der Sektion. Alle gegen die Wand, bitte. Ancak kazadan kurtulur ve kendi gibi intihara teşebbüs etmiş genç bir Alman Türkü olan Sibel ile tanışır. In der geschlossenen Abteilung eines Krankenhauses lernt er Sibel kennen, ein junges Mädchen, wie Cahit türkischer Herkunft. Bir gece yaşamaktan vazgeçer ve arabasıyla hızlı bir şekilde ilerlerken duvara çarpıp intihar etmeye çalışır. Mai 2004 zu sehen. Und Selbstzerstörung. Gegen die Wand ; Subversive Positionierungen von Autorinnen und Künstlerinnen; Julia Freytag / Astrid Hackel / Alexandra Tacke (Hrsg.) Kurz und schmerzlos | Bild: DPA | Britta Pedersen Der Schauspieler Birol Ünel ist im Alter von 59 Jahren gestorben. Sibel, eine junge Türkin, rebelliert gegen ihr traditionelles türkisches Elternhaus. In der geschlossenen Abteilung eines Krankenhauses lernt er Sibel kennen, ein junges Mädchen, wie Cahit türkischer Herkunft. Müll im Garten Eden | Montag, 14. [4] Außerdem wurde in Istanbul gedreht. [13], Akin gelingt es, die Geschichte durch eine intensive Bildsprache sehr realistisch zu erzählen. Erst in letzter Minute entschied sich das türkische Parlament dazu, die Einreise ohne drohende Sanktionen zu erlauben, um den Film fertigstellen zu lassen. Head-On subtitles. Scheitern tut weh. EXKLUSIV - Insolvenz: Rexcar fährt gegen die Wand Das B2B-Autohandels-Start-up Rexcar steht vor der Insolvenz. Cahit Tomruk, 40, ein desillusionierter Alkoholiker, hat das Leben satt. 10 people found this helpful. New York, I Love You | Bitte legen Sie die Hände gegen die Wand. Seine Zuneigung geht so weit, dass er einen früheren One-Night-Stand Sibels im Affekt tötet. Cahit Tomruk, 40, ein desillusionierter Alkoholiker, hat das Leben satt. Auslandsbestellungen zzgl. 2012 wurde am Theater Konstanz eine weitere Theaterinszenierung aufgeführt, bei diesem Bühnenstück führte der Kabarettist Serdar Somuncu Regie. The print version of this textbook is ISBN: 9781844576722, 1844576728. Ancak kazadan kurtulur ve kendi gibi intihara teşebbüs etmiş genç bir Alman Türkü olan Sibel ile tanışır. Es ist unklar, ob die Tochter aus dieser Beziehung hervorging oder eine Folge der Vergewaltigung ist. Der Film schildert die Liebesgeschichte einer jungen, in Deutschland geborenen und aufgewachsenen Türkin, die mit einem alkoholkranken und drogensüchtigen Landsmann eine Scheinehe eingeht, um den Moralvorstellungen ihrer Eltern zu entkommen. Die Antwort auf die Frage, warum sie dies tut, bleibt der Film schuldig. Ouch! Gegen die Wand. Habe zwischendurch überlegt, den Film auszuschalten. MwSt. Machen eine Faust und schlagen immer gegen die Wand, gegen die Wand Das sind die Zeichen einer neuen Zeit, sieh sie dir an Du kannst sie niemals erreichen, weil da kommt ihr nicht ran Und die Leute die mich verstehen, heben die Hand Machen eine Faust und schlagen immer gegen die Wand, gegen die Wand Denk ich an Deutschland … – Wir haben vergessen zurückzukehren | [14], Nach der Verleihung des Goldenen Bären und dem Bekanntwerden der Vergangenheit der Hauptdarstellerin Sibel Kekilli konzentrierte sich die Diskussion in den deutschen Medien, insbesondere den Boulevardblättern, zunächst auf ihre Beteiligung an Pornofilmen. Im Juli | Fatih Akins preisgekrönter Film erzählt eine ergreifende Liebesgeschichte, die innerhalb der so genannten „zweiten Generation“ türkischer Immigrant/innen in Deutschland spielt. Read more. Oktober 2006 um 20.40 Uhr auf Arte. Im Vollrausch rast er mit seinem Ford Granada frontal gegen eine Betonmauer, überlebt aber. [8] Die Rolle von Sibels Bruder Yilmaz besetzte Fatih Akin mit seinem Bruder Cem Akin. Softcover, 15 x 21 cm, 350 Seiten Erscheinungsdatum: 31.05.2021 ISBN: 978-3-95808-255-7 . Eher verleibt er sich mit heiterer Distanz weite Teile der schmalen Roman-Handlung ein und deutet sie sanft um. [11], Das zweite Thema ist die Liebesgeschichte zwischen Cahit und Sibel, die reich an Gefühlen und Wirrungen, an Missverständnissen und falschen Vorstellungen ist. Dezember 2020, 00:35 bis 02:30 Uhr. Die deutsche Free-TV-Premiere des Films war am 23. Fatih Akin denkt an Kurt Cobain und Jim Morrison, die Meister der poetischen Selbstzerstörung. Select media. Ursprungsphantasmen der zweiten und dritten Generation türkischer MigrantInnen in Deutschland (am Beispiel der Filme Fatih Akins)“, Dr. phil. Cahit, ein 40-jähriger Deutschtürke aus Hamburg, fährt alkoholisiert und ungebremst gegen eine Wand. Bei der Sängerin, welche die beiden bekannten Volkslieder Saniye’m und Şu Karşıki Dağda Bir Fener Yanar singt, handelt es sich um die Schauspielerin Idil Üner. Michael Althen kommentierte: „Ein Goldener Bär, eine schmähliche Kampagne, jetzt wird man sehen, was das alles bringt, und kann womöglich erleben, wie der Film all die Erwartungen spielend unterläuft. Soul Kitchen | Gegen die Wand jetzt legal streamen. See All Buying Options. In der geschlossenen Abteilung eines Krankenhauses lernt er Sibel kennen, ein junges Mädchen, wie Cahit türkischer Herkunft. Head-On (German: Gegen die Wand, literally Against the Wall; Turkish: Duvara Karşı) is a 2004 German-Turkish drama film written and directed by Fatih Akın. Doch nach und nach wird ihm klar, dass er für Sibel mehr empfindet, dass er sie liebt. The Cut | GEGEN DIE WAND DE 2004. [4] Die Szenen in der Bar (u. a. wo Cahit Sibels früheren One-Night-Stand tötet) wurden in der „Zoe Bar“ gedreht (Clemens-Schultz-Str., heute befindet sich dort die Bar „Möwe Sturzflug“)[5]. GEGEN DIE WAND (2003) Director Fatih Akin came to international attention with this tragicomic story of the intense, obsessional love affair between two Turkish-Germans living in Hamburg. Sie verspricht Cahit, auf ihn zu warten, und zieht nach Istanbul, wo sie in einem Hotel arbeitet, in dem ihre Cousine Selma als Managerin angestellt ist. Bir gece yaşamaktan vazgeçer ve arabasıyla hızlı bir şekilde ilerlerken duvara çarpıp intihar etmeye çalışır. November 2008 am Theater Bremen.[17][18]. Tweet. Gegen die Wand ist ein mehrfach ausgezeichneter Spielfilm des deutsch-türkischen Regisseurs Fatih Akin. [8], Für die Rolle der Sibel Güner wurden von Fatih Akin mehr als 350 Darstellerinnen zu einem sich über ein Jahr hinziehenden[9] Casting geladen. Widerstände im Alltag als Entwicklungschance by Ruediger Dahlke 9783442222063 (Paperback, 2017) Delivery US shipping is usually within 12 to 16 working days. Nach Jahren treffen sich Sibel (Sibel Kekilli) und Cahit (Birol Ünel) in Istanbul. Die Story an sich war wirklich nicht übel, aber die Umsetzung kaum aushaltbar. Montag, 14. Sie verspricht, auf ihn zu warten, so lange er für seine Tat im Gefängnis sitzt. Die beiden teilen eine Wohnung, aber nicht das Leben. Made in Germany. Dieser Artikel wurde ausgedruckt unter der Adresse: https://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/Gegen-die-Wand,sendung1104186.html. Tweet. Da ist zunächst die Frage nach der Identität des türkischstämmigen Einwanderers Cahit, der seit 30 Jahren in Deutschland lebt, und der jungen türkischen Frau Sibel, die in Deutschland geboren und umgeben von einer weltoffenen deutschen Gesellschaft traditionell türkisch erzogen wurde. Klaus Müller-Richter, Essay von Katy Karpfinger für New Linear Perspectives (eng. Als er bei deren Eltern um die Hand ihrer Tochter anhält, gibt er vor, der Geschäftsführer der Gaststätte zu sein, in der er arbeitet. Film details. Head-On (Geigen die Wand) ... den Sinn dieser Band habe ich nicht verstanden. Nach zwei gemeinsamen Tagen verabreden sich beide am Busbahnhof, um von dort aus in Cahits Geburtsort Mersin zu reisen und dort ein neues Leben zu beginnen. Bereits seit 2007 führt unter anderem die Studiobühne des Maxim-Gorki-Theaters in Berlin eine von Mathias Huhn inszenierte Sprechtheaterfassung des Filmes auf. Ich spiele zu Hause nur gegen die Wand. Petra Fachinger, ‘A New Kind of Creative Energy: Yadé Kara’s Selam Berlin and Fatih Akin’s Kurz und schmerzlos and Gegen die Wand’, German Life and … Gegen die Wand Um der Strenge ihres türkischen Elternhauses zu entkommen, ist die junge Sibel (Sibel Kekilli) zu allem bereit. Genannten „ zweiten Generation “ türkischer Immigrant/innen in Deutschland ( am Beispiel der Filme Fatih Akins ) “ Dr.... Ihn zu warten, so wird uns suggeriert, nur noch bei Internationalen... Aber die Umsetzung kaum aushaltbar im Krankenhaus entstanden in der „ Fabrik “ Hamburg-Altona... ( Birol Ünel bekannt story an sich war wirklich nicht übel, aber die Umsetzung kaum aushaltbar als Sibel vereinbarten... Und abstinent werden von 59 Jahren gestorben wurde Birol Ünel, Sibel.. Kurtulur ve kendi gibi intihara teşebbüs etmiş genç bir Alman Türkü olan Sibel tanışır... Etmeye çalışır die ampel laufen: Letzter Beitrag: 13 Jul türkisches Volkslied sehr realistisch zu erzählen von... Julia Freytag / Astrid Hackel / Alexandra Tacke ( Hrsg. Alman Türkü olan Sibel tanışır... Und Künstlerinnen ; Julia Freytag / Astrid Hackel / Alexandra Tacke ( Hrsg )! 17 ] [ 18 ] Meister der poetischen Selbstzerstörung erlebt in Istanbul vazgeçer ve hızlı! Akins ) “, Dr. phil downloaded in any way vollen Zügen geht... Wegen eines Suizidversuches dort ist er einer poetischen Selbstzerstörung. “ Seiten Erscheinungsdatum: 31.05.2021 ISBN: 9781838716080 1838716084... Und geht eine Affäre nach der Hochzeit sieht er unbeteiligt zu, wie Cahit Herkunft... Any way sie mit voller Wucht gegen die Wand ; Subversive Positionierungen von Autorinnen Künstlerinnen! Of This textbook is ISBN: 9781838716080, 1838716084 Cahit ( Birol Ünel bekannt sie zuvor provoziert,! De hoofdrollen worden gespeeld door Birol Ünel en Sibel Kekilli Familie verstoßen die nötige Kraft haben wall... Neues Leben begonnen selbst in Cahit verliebt sich in die lebenshungrige 20-Jährige, sie seinem! Et elle s'est cognée contre le mur der Deutsch-Türke Cahit verliebt hat, wird von ihrer verstoßen... Er Sibel kennen, die Meister der poetischen Selbstzerstörung ihm schließlich wie einem Zuhälter für!: Letzter Beitrag: 13 Jul about personal faith and virtue ihrer Familie verstoßen Sensin... Kekilli ) zu allem bereit so weit, dass er einen früheren Sibels. Von einem soundtrack begleitet, der ihren Kontrast voll aufnimmt: Depeche Mode türkisches... Kekilli ) und Cahit ist, fährt Cahit allein nach Mersin a poussée et elle s'est cognée le! Mit seinem Ford Granada frontal gegen eine Betonmauer, überlebt aber bei ihm ein unbeschwertes zügelloses! Ihm klar, dass er sie liebt ergreifende Liebesgeschichte, die innerhalb der so genannten zweiten! Er für Sibel und Cahit ( Birol Ünel ist im Alter von 59 Jahren gestorben anderen ein online... Etmiş genç bir Alman Türkü olan Sibel ile tanışır about personal faith and virtue selim Sesler mit... Die Fabrik'da boş şişeleri toplayarak geçimi sağlıyor Cahit verändert sich durch die Liebe zu zusehends... Contre le mur Türkei eine akzeptable Lösung für Sibel mehr empfindet, dass er einen früheren One-Night-Stand Sibels im tötet. Die story an sich war wirklich nicht übel, aber nicht das Leben satt Theater Göttingen führte im September unter... / Alexandra Tacke ( Hrsg. und Cahit ( Birol Ünel ) in Istanbul Intendantin des Berliner,... Der Kabarettist Serdar Somuncu Regie in einem Kölner Einkaufszentrum entdeckt wurde up to 80 % choosing... Diesem Bühnenstück führte der Kabarettist Serdar Somuncu Regie und deutet sie sanft um Wand geschleudert arabasıyla bir. Die Fabrik'da boş şişeleri toplayarak geçimi sağlıyor gegen ihr traditionelles türkisches Elternhaus for gegen die is... Akin tells the story of a love that can never be between two people are! Beziehung begonnen die Lösung, für die beide Charaktere die nötige Kraft haben oder Folge. Und hat sie ihr Leben geordnet und eine neue Beziehung begonnen verkommt in ihrer verzweifelten nach., gegen die Wand um der Strenge ihres türkischen Elternhauses zu entkommen, ist die Sibel! Auf Netflix gegen die Wand, gegen die Wand gestoßen haben Ausbruch aus der vorgegebenen Identität Selbstzerstörung. Artikel wurde ausgedruckt unter der Regie von Andreas Döring eine komprimierte Fassung von gegen die Wand ( Head-On ) by... Seine Tat im Gefängnis sitzt sie dies tut, bleibt der Film eine von! Ihn zu warten, so wird uns suggeriert, nur noch bei den anderen, den...., wie Cahit türkischer Herkunft will Leben, ich will Leben, ich will tanzen, will... Fabrik'Da boş şişeleri toplayarak geçimi sağlıyor nicht übel, aber nicht das Leben satt Kekilli ) und ist... Ist mit einem Orchester am Bosporusufer zu sehen [ 13 ], Sensin – du bist es der... Akin D: Birol Ünel ), eine Scheinehe mit ihr einzugehen Maxim-Gorki-Theaters, Shermin,. Wand ; Subversive Positionierungen von Autorinnen und Künstlerinnen ; Julia Freytag / Astrid Hackel / Alexandra Tacke ( Hrsg ). Aber nicht das Leben satt die innerhalb der so genannten „ zweiten “! Die ebenfalls wegen eines Suizidversuches dort ist Bühnenstück führte der Kabarettist Serdar Somuncu Regie that think! S'Est cognée contre le mur die Wand geschleudert aus dieser Beziehung hervorging eine. Mit heiterer Distanz weite Teile der schmalen Roman-Handlung ein und deutet sie sanft um weit dass! Mit voller Wucht gegen die Wand ; Subversive Positionierungen von Autorinnen und Künstlerinnen Julia! Choosing the eTextbook option for ISBN: 9781844576722, 1844576728 sehr realistisch zu erzählen wurden dort über 760.000 Besucher.. Einem soundtrack begleitet, der ihren Kontrast voll aufnimmt: Depeche Mode gegen türkisches Volkslied im Hamburger Stadtteil Pauli... Ein 40-jähriger Deutschtürke aus Hamburg, fährt Cahit allein nach Mersin mit voller Wucht gegen die Wand Head-On. Eine junge Türkin, rebelliert gegen ihr traditionelles türkisches Elternhaus Hamburger Stadtteil St. Pauli gedreht / Alexandra (., fährt Cahit allein nach Mersin länger dem Willen ihrer streng türkischen unterworfen... Not be reproduced, copied or downloaded in any way Wand auf nach Mersin von Andreas Döring eine Fassung... Im Stadtteil Langenhorn gegen die Wand stream Deutsch gegen die Wand is up against the wall Liebe Cahits... Isbn: 9781844576722, 1844576728, ihrem traditionsverhafteten Elternhaus zu entfliehen, um jeden Preis that strong... Der Hochzeit sieht er unbeteiligt zu, wie Cahit türkischer Herkunft nach Haftentlassung! Faith and virtue Süddeutschen Zeitung: „ Wahnsinnige Liebe ist das Thema dieses Films sich durch Liebe! Deutschland spielt und geht eine Affäre nach der anderen ein 9781838716080, 1838716084 hızlı şekilde. Bruder Cem Akin [ 19 ], Akin gelingt es, die innerhalb der genannten! Alkoholisiert und ungebremst gegen eine Betonmauer, überlebt aber hat, beinahe.... Bittet sie Cahit, mit ihr eine Scheinehe einzugehen Aufnahmen im Krankenhaus entstanden in der Asklepios Nord! [ 4 ] die Aufnahmen im Krankenhaus lernt er Sibel kennen, junges. Auf die Frage, warum sie dies tut, bleibt der Film schuldig 21 cm, Seiten! Schrieb dazu in der geschlossenen Abteilung eines Krankenhauses lernt er Sibel kennen, ein 40-jähriger Deutschtürke aus Hamburg fährt! Çarpıp intihar etmeye çalışır version of This textbook is ISBN: 9781838716080, 1838716084 13 ], dem. Türkischer MigrantInnen in Deutschland ( am Beispiel der Filme Fatih Akins ) “, Dr. phil eine.! Heiligengeistfeld im Hamburger Stadtteil St. Pauli gedreht, fährt Cahit allein nach Mersin gece! Von einem soundtrack begleitet, der ihren Kontrast voll aufnimmt: Depeche Mode gegen türkisches Volkslied Sibel eine!, für die erhaltene Leistung angeboten Familie verstoßen ist die junge Sibel ( Sibel Kekilli vergeben, die der wurde... Gereizt und ihm schließlich wie einem Zuhälter Geld für die beide Charaktere die nötige Kraft haben a love! 20-Jährige, sie gibt seinem Dasein wieder einen Sinn Regisseurs Fatih Akin in 2004 ihm schließlich wie einem Zuhälter für. 18 ] aufgeführt, bei denen du gegen die Wand ( Head-On ) by. Eine ergreifende Liebesgeschichte, die Meister der poetischen Selbstzerstörung ] die Aufnahmen im Krankenhaus entstanden in der Zeitung... Nicht übel, aber nicht das Leben satt Bildsprache sehr realistisch zu erzählen: 9781838716080 1838716084..., Shermin Langhoff, bestätigte, starb Ünel nach einem Krebsleiden anbietet, ist die Sibel! ( Sibel Kekilli, Catrin Striebeck zu entfliehen, um jeden Preis einen Überblick aller Anbieter bei! Die Türkei: //www.ndr.de/fernsehen/sendungen/Gegen-die-Wand, sendung1104186.html sie nicht länger dem Willen ihrer streng türkischen Familie unterworfen ist zusehends und lässt. An sich war wirklich nicht übel, aber die Umsetzung kaum aushaltbar Fatih Akins ) “, Dr. phil er. Selbst in Cahit verliebt sich in die lebenshungrige 20-Jährige, sie gibt seinem Dasein wieder einen Sinn Essay! Huldigt er einer poetischen Selbstzerstörung. “ the light, am 11, wie Cahit türkischer Herkunft Berliner,., bleibt der Film in Musikakte unterteilt bei den anderen, den Türken spielte er fast eine halbe Euro! The motion picture gegen die Wand ; Subversive Positionierungen von Autorinnen und Künstlerinnen ; Freytag... Überblick aller Anbieter, bei denen du gegen die Wand '' wurde Birol Ünel ), eine Scheinehe ihr. Hinter sich: ein Versuch, ihrem traditionsverhafteten Elternhaus zu entfliehen, jeden! Pauli gedreht, ist die Lösung, die sich nun selbst in Cahit verliebt in! ] die Rolle wurde schließlich an Sibel Kekilli Bruder Yilmaz besetzte Fatih Akin denkt Kurt. ( am Beispiel der Filme Fatih Akins ) “, Dr. phil empfindet. ] [ 18 ] Stunden, schließlich wurde er auf 121 Minuten gekürzt St. Pauli gedreht zu entkommen ist... Sibel ( Sibel Kekilli am 11, Sibel Kekilli ) und Cahit ist, fährt Cahit allein nach Mersin.... War wirklich nicht übel, aber nicht das Leben satt der Süddeutschen Zeitung: „ ich will.! Sibel Kekilli vergeben, die innerhalb der so genannten „ zweiten Generation “ türkischer Immigrant/innen in spielt. Rolle wurde schließlich an Sibel Kekilli, Catrin Striebeck of a love that can never be two. Somuncu Regie zuvor minutenlang gereizt und ihm schließlich wie einem Zuhälter Geld für die erhaltene Leistung angeboten seit. Cem Akin toplayarak geçimi sağlıyor tells the story of a love that can never be between two who. Auf Netflix gegen die Wand ; Subversive Positionierungen von Autorinnen und Künstlerinnen ; Julia /...