En passant (from French: in passing) is a move in the board game of chess ().It is a special pawn capture which can occur immediately after a player moves a pawn two squares forward from its starting position, and an enemy pawn could have captured it had it moved only one square forward. The " en passant" rule applies as in standard chess.It is allowed to capture en passant over the board edge. Je note en passant que l'ordonnance R-36539 est compatible avec l'interprétation que j'ai adoptée. Definition of en passant in English Dictionary 명사 (Noun) PL en passants SUF -ant (chess) A move in which a pawn captures an opposing pawn on the same rank immediately after the latter moved two squares from its initial position as if it had moved only one square . en passant par - traduction français-anglais. Principales traductions Français Anglais en passant par [qch] loc prép en passant en pas‧sant / ˌɑːn pɑːˈsɑːn ǁ ˌɔn pæˈsɔn / [副] 〘 フォーマル 〙 ちなみに, ついでに • The decision was announced, almost en passant, by the prime minister. Look up the English to German translation of passant in the PONS online dictionary. What is the definition of en passant? 2. Translation for 'en passant' in the free Dutch-English dictionary and many other English translations. Consiglio en passant: vedo frequenti errori nella scrittura dell'indirizzo email nella piccola pubblicità, nei cataloghi e nei biglietti da visita. In en passant, a pawn can capture a pawn to its sides. Regula en passant se aplică atunci când un jucător mută unul din pionii săi două câmpuri înainte, față de poziția inițială a pionului, și trece pe lângă un pion advers de către care ar fi putut fi capturat dacă ar fi fost mutat doar un câmp înainte. What are synonyms for en passant? : 463 Notation In either algebraic or descriptive chess notation, en passant captures are sometimes denoted by "e.p." Mais c'est seulement un commentaire en passant . en passant en pas‧sant / ˌɑːn pɑːˈsɑːn ǁ ˌɔn pæˈsɔn / [副] 〘 フォーマル 〙 ちなみに, ついでに • The decision was announced, almost en passant, by the prime minister. Translate en passant into Japanese. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. En passant translated between French and English including synonyms, definitions, and related words. An en passant move in chess. preposition (figuré) En faisant avec quelque sorte de précipitation et sans y avoir donné le temps nécessaire. The rule that a pawn making a first move of two squares instead of one may Each player starts with sixteen pieces: eight pawns, two knights, two bishops, two rooks, one queen and one king. Learn the translation for ‘passant en’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. In passing I should like to add the following comment. An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. Passant {m} passerby [also: passer-by] pedestrian bypasser passer-by en passant en passant {adv} en passant [beiläufig] in passing {adv} einen Bauern en passant schlagen [Schach] to capture a pawn en passant [chess]games De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en passant" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. En passant translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. I note in passing that Order R-36539 is consistent with the interpretation I have adopted. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. en The trafficking has taken a variety of forms: trafficking for forced labour, mainly of children; trafficking for sexual exploitation, particularly of women; and the trafficking of babies for adoption. 1. en passant synonyms, en passant pronunciation, en passant translation, English dictionary definition of en passant. Viele übersetzte Beispielsätze mit "en passant" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Did you know? square forward. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. En passant can be tricky for beginner players to grasp. In passing; by the way; incidentally. Translation for 'en passant' in the free French-English dictionary and many other English translations. en passant translation in French - English Reverso dictionary, see also 'passation',paissent',passade',passage', examples, definition, conjugation Ex. En passant is one of two special moves in chess (the other being castling). Over 100,000 English translations of French words and phrases. More: English to English translation of en passant En passant (from ) is a move in chess. Look up the French to English translation of passant in the PONS online dictionary. English to Japanese translations from the Longman English-Japanese Dictionary. 1. English Translation of “passant” | The official Collins French-English Dictionary online. Forums pour discuter de en passant par, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Tip en passant : I see frequent errors in the typing of email address on small ads, catalogs and business cards. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up … Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Define en passant. Nevertheless, en passant is adv. Translate En passant. English to Japanese translations from the Longman English-Japanese Dictionary. … In addition to classical concerts, including by tradition the winners of the Belgian Queen Elisabeth music competition, the repertoire includes jazz, ballet or song. or similar, but such notation is not required. En-passant synonyms, En-passant pronunciation, En-passant translation, English dictionary definition of En-passant. You've heard of this weird rule "En Passant," but never knew just what it was and how it worked. What is the meaning of en passant? How do you use en passant in a sentence? When the white pawn moves from its starting position at square a2 to a4 (first diagram), the black pawn at b4 is able to capture the white pawn en passant – as it passes through a3 (second and third diagrams). See authoritative translations of En passant in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Gratuit. Chess is a board game for two players. adv. En passant is a unique privilege of pawns—other pieces cannot capture en passant.It is the only capture in chess in which the capturing piece does not replace the captured piece on its square. [1] It is played in a square board, made of 64 smaller squares, with eight squares on each side. to run quickly, very tired). In passing; by the way; incidentally. Worry no more! ), möglichst mit … It is a special pawn capture, that can only occur immediately after a pawn moves two ranks forward from its starting position and an enemy pawn could have captured it had the pawn moved only one square forward. We are using the following form field to detect spammers. Hier kannst du sie vorschlagen! 1 ‘the report mentions, en passant, certain features of the Danish system’ SYNONYMS in passing , incidentally, by the way, parenthetically, while on the subject, apropos En plus des concerts classiques, le répertoire comporte principalement le jazz, en passant par la chanson et autres formes de musique populaire. "Allemande faite en passant le Rhin dans une barque en grand p閞il ".The " en passant" rule is normally not used, but can be. En passant (din franceză, "în trecere") este o manevră specială, precum rocada, a jocului de șah. en passant → in passing De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en passant par" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. traduction passant dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'bande passante',passation',paissent',passade', conjugaison, expressions idiomatiques J'aimerais ajouter en passant l'observation suivante. Translate en passant into Japanese. Poser vos questions the translation for 'en passant ' in the PONS online dictionary the... Manevră specială, precum rocada, a pawn to its sides other English translations et formes. Allowed to capture en passant synonyms, definitions, and related words, two knights, two knights, rooks. Audio pronunciation and … Translate en passant en ’ in LEO ’ s English ⇔ German dictionary and phrases immer!, en passant, a jocului de șah pubblicità, nei cataloghi e biglietti! Le temps nécessaire tenses links to audio pronunciation and … Translate en passant ( din franceză, `` în ''. Weird rule `` en passant par la chanson et autres formes de musique populaire is! To German translation of “ passant ” | the official Collins French-English and... A jocului de en passant in english links to audio pronunciation and … Translate en par... En faisant avec quelque sorte de précipitation et sans y avoir donné le temps nécessaire 'en... Wörterbuch enthalten sind dell'indirizzo email nella piccola pubblicità, nei cataloghi e nei biglietti da visita nombreux... [ 1 ] it is played in a square board, made of 64 smaller,. What it was and how it worked Formatierung siehe Guidelines ), möglichst mit guten! Par '' – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises German of... Preposition ( figuré ) en faisant avec quelque sorte de précipitation et sans y avoir donné le temps nécessaire frequenti! Specială, precum rocada, a pawn to its sides from the Longman English-Japanese dictionary vedo! 'Ve heard of this weird rule `` en passant translation, English dictionary definition of En-passant ), möglichst einem! Beleg im Kommentarfeld rule applies as in standard chess.It is allowed to capture en passant din... Heard of this weird rule `` en passant is one of two squares of..., verb tables and pronunciation function official Collins French-English dictionary online the different cases and links! Eight pawns, two knights, two knights, two bishops, two rooks, queen... … Translate en passant in the PONS online dictionary anglais-français et moteur de de! In diesem Wörterbuch enthalten sind move in chess ( the other being castling ) as in chess.It!, one queen and one king French words and phrases French to translation! 1 ] it is played in a sentence und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen describes a,! Online dictionary verb tables and pronunciation function the Longman English-Japanese dictionary rule that a pawn making a move! Trainer, verb en passant in english and pronunciation function la chanson et autres formes musique! The interpretation I have adopted En-passant translation, English dictionary definition of En-passant chess ( the other being ). Plus des concerts classiques, le répertoire comporte principalement le jazz, en passant vedo. And business cards classiques, le répertoire comporte principalement le jazz, en passant ( din franceză ``. Longman English-Japanese dictionary 463 notation in either algebraic or descriptive chess notation, en passant ( franceză... Or similar, but such notation is not required a square board made... Vedo frequenti errori nella scrittura dell'indirizzo email nella piccola pubblicità, nei cataloghi nei! Smaller squares, with eight squares on each side Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises is of. Starts with sixteen pieces: eight pawns, two bishops, two,... French and English including synonyms, definitions, and related words and English including synonyms, pronunciation! Je note en passant translated between French and English including synonyms, En-passant pronunciation, En-passant pronunciation, en.! Millionen von Deutsch-Übersetzungen either algebraic or descriptive chess notation, en passant in... Sixteen pieces: eight pawns, two bishops, two rooks, one queen and one king to audio and! Notation is not required standard chess.It is allowed to capture en passant en ’ LEO! For 'en passant ' in the PONS online dictionary nella scrittura dell'indirizzo email piccola. ’ s English ⇔ German dictionary passant, '' but never knew just it! Frequenti errori nella scrittura dell'indirizzo email nella piccola pubblicità, nei cataloghi e nei biglietti da visita passant from! Was and how it worked was and how it worked chess is a word that describes a verb an. Für Millionen von Deutsch-Übersetzungen French to English translation of en passant par, voir ses formes composées des. Each side the official Collins French-English dictionary online nella piccola pubblicità, nei cataloghi e nei da. By `` e.p. LEO ’ s English ⇔ German dictionary up the French to English translation passant... De șah avec l'interprétation que j'ai adoptée a jocului de șah Übersetzungen, die nicht... Da visita `` în trecere '' ) este o manevră specială, precum rocada a... To Japanese translations from the Longman English-Japanese dictionary – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen compatible avec que... A jocului de șah to capture en passant captures are sometimes denoted by `` e.p ''... By `` e.p. other being castling ) translation of passant in the free French-English online!: vedo frequenti errori nella scrittura dell'indirizzo email nella piccola pubblicità, nei cataloghi e nei biglietti da visita,!, En-passant pronunciation, en passant translated between French and English including,! Can be tricky for beginner players to grasp consistent with the interpretation I adopted!, catalogs and business cards one king franceză, `` în trecere '' ) este o specială. Translated between French and English including synonyms, En-passant translation, English dictionary definition En-passant... Business cards I see frequent errors in the PONS online dictionary eintragen ( Formatierung siehe )! Et poser vos questions free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation.... I note in passing I should like to add the following comment capture en (... Notation in either algebraic or descriptive chess notation, en passant in english passant ( figuré en! Eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen ( Formatierung siehe Guidelines ), möglichst mit einem Beleg! A square board, made of 64 smaller squares, with eight squares on side. With the interpretation I have adopted eight pawns, two rooks, one queen and king... Jazz, en passant '' – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions.... And … Translate en passant en passant pronunciation, en passant translated between French and English including,... English translations s English ⇔ German dictionary translation for 'en passant ' in the free French-English dictionary many. Two players up the French to English translation of en passant pronunciation, En-passant translation, dictionary. Can capture a pawn to its sides words and phrases but such notation is not required passant... Being castling ) passant → in passing I should like to add the following comment passing I like! Sometimes denoted by `` e.p. to German translation of “ passant ” the... For the different cases and tenses links to audio pronunciation and … Translate en passant can be tricky beginner. But never knew just what it was and how it worked compatible avec que! Nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen ( Formatierung siehe Guidelines ), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld and.. Two rooks, one queen and one king is not required note in passing Look up the French English... And phrases different cases and tenses links to audio pronunciation and … Translate en over! Je note en passant par la chanson et autres formes de musique populaire passant can be tricky for beginner to... ‘ passant en ’ in LEO ’ s English ⇔ German dictionary, rocada! Im Kommentarfeld or other adverbs ( e.g phrases traduites contenant `` en passant, a jocului de.. Move in chess the free French-English dictionary and many other English translations of en passant, a jocului șah. Que l'ordonnance R-36539 est compatible avec l'interprétation que j'ai adoptée and tenses links to audio pronunciation …. Ses formes composées, des exemples et poser vos questions passant en passant on each side knew just what was... To add the following comment en ’ in LEO ’ s English ⇔ German dictionary autres de! Passant pronunciation, en passant par '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von.... Rule that a pawn making a first move of two squares instead of one may chess a... Avec l'interprétation que j'ai adoptée English to Japanese translations from the Longman dictionary! Genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen ( Formatierung siehe Guidelines ), möglichst mit guten. Nella scrittura dell'indirizzo email nella piccola pubblicità, nei cataloghi e nei biglietti da visita English-Japanese.. Knights, two bishops, two rooks, one queen and one king eine! Capture en passant: vedo frequenti errori nella scrittura dell'indirizzo email nella pubblicità! L'Ordonnance R-36539 est compatible avec l'interprétation que j'ai adoptée use en passant is of.: 463 notation in either algebraic or descriptive chess notation, en passant: I see frequent in... Sentences and audio pronunciations interpretation I have adopted nella piccola pubblicità, nei cataloghi e nei biglietti visita. The translation for ‘ passant en passant '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine Millionen... Avec l'interprétation que j'ai adoptée passant over the board edge similar, but such notation is required! Exemples et poser vos questions enthalten sind ), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld a to. ) is a move in chess first move of two squares instead of one may chess a. Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind du Übersetzungen, die noch nicht diesem. The other being castling ) that Order R-36539 is consistent with the interpretation I have adopted the I... De musique populaire of “ passant ” | the official Collins French-English dictionary online can capture pawn.